Vejo…
os homens que brincam como crianças, pedindo ajuda aos Deuses e não cumprindo a sua parte do contrato.
Pedem ajuda, dirigem-se a um Templo, suplicam e fazem mil promessas. Assim que se sentem restabelecidos, recomeçam a vida exactamente como a levaram até aqui, maltratam os sacerdotes e sacerdotisas que os ajudaram, esquecem as promessas, blasfemam e crêem poder utilizar o nome dos Deuses a seu bel-prazer. Acreditam no seu poder mental, na sua força de vontade, nos sentimentos benignos que os invadem quando se acham bem e desprezam os Deuses. Daí a um ano, todos, sem excepção, pedirão novamente ajuda, pois os seus padrões mentais de egoísmo, mesquinhez e arrogância levá-los-ão exactamente ao local onde se encontravam. Depois falam de «karma», de «ter de passar por esta situação e não poder fugir», mas a verdade, pura e clara, é que recusaram e desprezaram a oportunidade de evolução que lhes foi oferecida. E desenganados ficarão ao constatar que não existe segunda oportunidade; apenas outras oportunidades para fazer coisas diferentes, não aquela que lhes tinha sido proposta.
Não sabem, mas julgam saber; vêem e, no entanto, estão cegos.
É isto o que vejo.
****************************************************************
I see…
men and women playing as children they are, asking for help to the Gods and Goddesses – and not keeping their word towards Them.
They ask for help, go to a Temple, they beg and mutter a thousand promises. As soon as they start to feel better, they go on with their lives exactly as they did before; mistreat the priests and priestesses that helped them, forget all about their promises; blasphem and they genuinely belive they can use the Gods’ and Goddesses’ name as they please. They believe in their mental power, in their strength of will, in the complacent feelings that pervade them as they feel good and despise the Gods and Goddesses of old. After a year all of them with no exceptions will ask again for help because their mental patterns of selfishness, pettiness and arrogance will lead them exactly to where they were before. Then they talk about «karma», of «having been put through this situation and not be able to run away from it». They will be disappointed when they see there is not a second chance, only different chances to do something different. The hard truth is that they refused and despised the evolutionary opportunity offered to them.
The door is once and forever closed.
They don’t know, but they think they do; they see, however they are blind.
This is what I see.
Cynthia Cassandra